हारुकी मुराकामी की नई पुस्तक ‘द टेल ऑफ काहो’ : एक विस्तारित कथा
जापानी लेखक हारुकी मुराकामी की नई उपन्यास इस समर बुकशॉप्स पर उपलब्ध होगी। ‘द टेल ऑफ काहो’ चार अंतर्संबंधित लघु कथाओं का विस्तार है, जिन्हें 2024 में जापानी पत्रिका ‘शिंचो’ में धारावाहिक रूप में प्रकाशित किया गया था। इन कहानियों में से केवल पहली कहानी ‘काहो’ का अनुवाद फिलिप गैब्रियल द्वारा ‘द न्यू यॉर्कर’ के लिए अंग्रेजी में किया गया है।
कहानी की कथावाचक, काहो, 26 वर्षीय महिला है जो बच्चों की चित्र पुस्तकें बनाती है। उसकी मुलाकात एक भयावह व्यक्ति सहारा से होती है, जो महिलाओं को उनकी बदसूरती का एहसास दिला कर उन्हें अपमानित करता है।
काहो एक साधारण कथानक है, जो दो पात्रों की तीव्र छवि प्रस्तुत करता है: एक भावनात्मक रूप से जटिल युवा महिला और एक उग्र नारीद्वेषी। 2024 में ‘द न्यू यॉर्कर’ के साथ एक साक्षात्कार में, मुराकामी ने इस कथा को विस्तार देने की संभावना पर विचार व्यक्त किया। अब जबकि उन्होंने ऐसा किया है, पाठक क्या उम्मीद कर सकते हैं?
मुराकामी के सबसे कट्टर आलोचक और समर्पित प्रशंसक उनकी साहित्यिक कृतियों की गुणवत्ता पर सहमत नहीं हो पाते, लेकिन सभी इस बात पर एकमत हैं कि हारुकी मुराकामी एक आवृत्तिमूलक लेखक हैं।
उनके प्रशंसकों ने इस पुनरावृत्ति को एक विशेषता माना है, न कि दोष, और इससे प्रेरित होकर उन्होंने मुराकामी मीम्स और फैन आर्ट बनाए हैं। एक प्रशंसक, कलाकार ग्रांट स्नाइडर ने मुराकामी के नए साहित्यिक कार्यों के आने पर हर बार सक्रिय होने वाला एक मुराकामी बिंगा खेल भी रचा है।
मुराकामी बिंगो उनके कार्यों के साथ जुड़ने का एक मजेदार माध्यम है। इस खेल की अवधारणा पाठकों को उनकी लेखनी में दोबारा देखने योग्य विषयों और संस्कृतियों की झलक देती है।
अधिक जानकारी के लिए कृपया पूरी रिपोर्ट पढ़ें।
