• Sat. Jun 13th, 2026

‘लैंड’: मैगी ओ’फैरेल ने अपने नए उपन्यास में 19वीं सदी के आयरलैंड को एक थीम-पब क्लिशे में बदल दिया

Byadmin

Jun 13, 2026 #famine, #great, #source
‘Land’: Maggie O’Farrell flattens 19th-century Ireland into a theme‑pub cliché in her new novel

मैगी ओ’फैरेल का नया उपन्यास ‘लैंड’ : 19वीं सदी के आयरलैंड का एक सशक्त और विमर्शपूर्ण चित्र

मैक्री ओ’फैरेल का दसवाँ उपन्यास लैंड एक विस्तृत पारिवारिक गाथा है, जो 19वीं सदी के आयरलैंड के महत्त्वपूर्ण इतिहासिक प्रसंगों को उजागर करता है। इसमें महाभुखंड (Great Famine) और उससे जुड़े वर्कहाउस में कारावास जैसे संकट प्रमुख रूप से शामिल हैं, साथ ही आयरलैंड के भौगोलिक नक्शों के लिए किए गए ऑर्डनेंस सर्वे की प्रक्रिया को भी बड़ी विस्तार से दिखाया गया है।

ओ’फैरेल ने यह कहानी अपनी व्यक्तिगत खोज से प्रेरित होकर लिखी है कि उनके परदादा ने इस सर्वेक्षण में काम किया था। 1824 से 1846 में सम्पन्न हुए इस सर्वेक्षण का उद्देश्य था टाउनशिपों की सीमाओं का एकसमान और व्यवस्थित निर्धारण करना, जिससे ब्रिटिश उपनिवेशवादी अधिक सटीक भूमि कर वसूल सकें।

इस सर्वेक्षण ने अंग्रेज़ी भाषी लोगों के लिए स्थानों के नामों की वर्तनी को अधिक स्वीकार्य और सुसंगत बनाने के लिए व्यवस्था की, जिससे स्थान नामों की अंग्रेज़ीकरण की प्रक्रिया मजबूत हुई, जो 12वीं शताब्दी से चल रही थी।

1972 में उत्तरी आयरलैंड के कोलेराइन में जन्मीं ओ’फैरेल ने अपने आयरिश विरासत को अपने दो पूर्व उपन्यासों इंस्ट्रक्शन्स फॉर अ हीटवेव (2013) और दिस मस्ट बी द प्लेस (2016) में भी उकेरा है।

इन दोनों उपन्यासों में घर लौटने का विषय प्रमुखता से उभरता है। पहले में, ओ’रिओर्डन परिवार लंदन से अपने पारिवारिक कॉटेज कॉननेमारा में जाता है ताकि एक लंबे समय से छुपे परिवार रहस्य को समझ सके। दूसरे में, एक भाषाविद अपने दादा की राख लेने के लिए डोनेगल लौटता है और वहीं एक नया परिवार बसाता है।

लैंड में ओ’फैरेल घर लौटने की थीम को और अधिक विस्‍तृत करते हुए आयरलैंड के ऐतिहासिक, सामाजिक और सांस्कृतिक रंगों को बखूबी पिरोती हैं। यह उपन्यास न केवल परिवार और विरासत की कहानियाँ कहता है, बल्कि देश के सामाजिक बदलावों तथा उनके पीछे के राजनीतिक कारणों को भी उजागर करता है।

यह रचना ऐतिहासिक सटीकता, भावनात्मक गहराई और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि का एक संयोजन प्रस्तुत करती है, जो पाठकों के लिए आयरलैंड के ऐतिहासिक भूगोल एवं सामाजिक अभिव्यक्तियों की एक नई समझ प्रदान करती है।

उपन्यास पढ़ते हुए पाठक 19वीं सदी के उस समय में प्रवेश करते हैं, जब आयरलैंड के लोग भूखमरी, उपनिवेशी दमन और पहचान की जद्दोजहद के बीच संघर्ष कर रहे थे। ओ’फैरेल की कलम से यह संघर्ष जीवंत हो उठता है।

‘लैंड’ एक बार फिर साबित करता है कि कैसे साहित्य इतिहास को जीवंत, सजीव और मानव-स्पर्शी बना सकता है, और यह आयरिश संस्कृति के प्रति लेखक के गहरे लगाव और समर्पण को दर्शाता है।

Source

By admin

Journalist & Entertainer Ankit Srivastav ( Ankshree)